Seyðisfjörðurs kanskje største attraksjon er stedets lille sentrum, med tømmerhus fra 1800-tallet, vakkert beliggende ved en lagune. Husene ble importert som byggesett fra Norge rundt forrige århundreskifte, og mange av dem står fortsatt og huser både butikker, kontorer og boliger. Men minst like imponerende er de to fjellene som rager over 1000 meter over byen, Strandartindur og Bjólfur. Her kan du også se elven Fjarðará, som på sin ferd nedover mot lagunen renner gjennom hele 25 fosser. For å ta bilder, og kanskje en selfie, kan du ta turen til den instagramvennlige Regnbogastræti (Regnbuegaten), en av de mest populære visuelle attraksjonene på Øst-Island. Gaten går gjennom sentrum og til kirken, og ble malt på initiativ fra byens innbyggere i forbindelse med Pride-feiringen i 2016 og har siden vært et av de viktigste landemerkene i Seyðisfjörður.